The logo was chosen way before the teams were known. My hunch would be that they chose a lantern room - which looks suspiciously like OLD POINT LOMA - just because it was San Diego and lighthouses are quite popular. While the astragals and proportions aren't "right", it's awfully close to the look of the closest lighthouse to the stadium.
